(044) 228 92 93
(096) 415 50 44
Контрактовая площадь
skype:buropodol
RU / ENG / UA
Корпоративным клиентам

Корпоративным клиентам: стабильное и комфортное сотрудничество

Мы понимаем, как важна в Вашем бизнесе четкая и налаженная работа. Поэтому мы стараемся создать для Вас максимально выгодные условия сотрудничества и при этом полностью оправдать Ваше доверие. Для постоянных клиентов нашого бюро переводов  предусмотрен специальный пакет услуг, включающий следующее:

 

Специализированный договор

Оказание переводческих услуг осуществляется как на основании письменного договора, так и без него (устная договоренность). Форма сотрудничества устанавливается исключительно клиентом и в целом не влияет на качество предоставляемых нами услуг. При составлении договора услуг перевода менеджеры компании обязательно учитывают пожелания и специфику деятельности компании заказчика. В итоге разрабатывается специальный комплекс услуг с учетом индивидуальных предложений.

Выгоды такого подхода в переводческих услугах очевидны – это  фиксация цен на работу в течении года  и выполнение корпоративных заказов вне очереди.

 

Персональный менеджер

С первого дня сотрудничества корпоративным клиентам предоставляется персональный менеджер. В его функции входит прием и сдача заказов, а также учет в процессе выполнения переводческих работ как особенностей деятельности компании, так и специфических требований.

 

Выполнение работ в сроки установленные заказчиком

Нашей задачей является правильно спланировать свою загрузку, что никоем образом не сказывается на сроках и качестве выполняемых услуг для корпоративных клиентов. Для этого у нас всегда имеется резерв ресурсов, позволяющий оперативно и в полном объеме выполнять, взятые на себя обязательства.

 

Качество перевода

Заказчик имеет возможность протестировать работу нескольких переводчиков и выбрать наиболее подходящего из них для последующего плодотворного сотрудничества. Мы обязательно учитываем все пожелания и комментарии клиента, полученные в процессе «обратной связи». Таким образом, создается специальный словарь терминов, названий и сокращений, приемлемый для компании заказчика. Чем теснее сотрудничество, тем более адаптированы переводы под потребности клиента.

 

Конфиденциальность

Мы придерживаемся деловой этики и гарантируем своим корпоративным клиентам полную конфиденциальность информации, с которой пришлось работать нашим специалистам за все время сотрудничества.

Доверив перевод документов нашей компании – Вы в надежных руках!